-(으)ㄴ/는 대신에
~하는 대신에; ~한 대신에 (그 대가로)
글로는 비슷해 보이는 두 가지 의미가 있습니다. 하나는 어떤 것을 다른 것으로 바꾸는 것이고, 다른 하나는 단점이 장점으로 상쇄된다는 것입니다.
만들어 보기
형태 고르기
언제 쓰나요
형태는 관형형 체계를 따릅니다. 동사는 -는 대신에, 형용사는 -(으)ㄴ 대신에, 명사는 그냥 대신에를 씁니다. ㄹ 받침 어간은 ㄹ이 탈락합니다. 에는 생략할 수 있습니다.
동작 동사와 쓰면 대체의 의미입니다: 택시를 타는 대신에 걸어갔어요 — 택시 대신 걷기를 택한 것입니다.
형용사와 쓰거나 바꿀 수 없는 경우에는 보상의 의미입니다: 이 집은 비싼 대신에 위치가 좋아요 — 비싸지만 위치가 그것을 보상해 줍니다. 한국어는 이 두 의미를 한 형태로 나타냅니다.
보상의 의미는 -지만와 가깝지만, 대신에는 뒤의 내용을 단순한 대조가 아니라 공정한 맞교환으로 제시합니다.
결합 방법
| 품사 | 형태 | 예 |
|---|---|---|
| 동사 — 대체 | -는 대신에 | 타다 → 타는 대신에 |
| 형용사 — 보상 | -(으)ㄴ 대신에 | 비싸다 → 비싼 대신에 |
| 명사와 함께 | 명사 + 대신에 | 커피 대신에 |
| ㄹ 받침 | ㄹ 탈락 | 만들다 → 만드는 대신에 |
| 에 생략 | -(으)ㄴ/는 대신 | 비싼 대신 |
| 과거 | -(으)ㄴ 대신에 | 도와준 대신에 |
예문
택시를 타는 대신에 걸어갔어요.
이 집은 비싼 대신에 위치가 아주 좋아요.
커피 대신에 차를 마셨어요.
집에서 만들면 돈이 덜 드는 대신에 시간이 좀 걸려요.
일이 힘든 대신에 월급이 많아요.
제가 도와드리는 대신에 부탁 하나만 들어주세요.
비교
-지 말고
-지 말고는 상대에게 다른 쪽을 고르라고 권하고, -는 대신에는 바꾼 것을 전하거나 중립적으로 제안합니다.
택시 타지 말고 걸어요. (택시 말고 걷자) / 택시를 타는 대신에 걸었어요. (택시 대신 걸었다)
-지만
-지만은 단순한 대조를 나타내고, 대신에는 뒤의 내용을 앞의 내용에 대한 보상으로 제시합니다. 맞교환이 핵심입니다.
비싸지만 좋아요. (비싸지만 좋다) / 비싼 대신에 좋아요. (비싼 만큼 품질이 좋다)
-(으)ㄴ/는 반면에
반면에는 두 사실을 맞세울 뿐 교환의 의미가 없습니다. 대신에는 한쪽이 다른 쪽을 보상한다는 뜻을 담습니다.
비싼 대신에 좋아요. (값어치를 한다) / 비싼 반면에 품질은 보통이에요. (비싸지만 품질은 평범하다)
주의
집에서 만들는 대신에 시간이 걸려요.
집에서 만드는 대신에 시간이 걸려요.
ㄹ 받침 어간은 관형형 체계의 다른 경우와 마찬가지로 -는 앞에서 ㄹ이 탈락합니다.
이 집은 비싸는 대신에 위치가 좋아요.
이 집은 비싼 대신에 위치가 좋아요.
비싸다는 형용사이므로 -(으)ㄴ을 씁니다. -는은 동사에 씁니다.
커피를 대신에 차를 마셨어요.
커피 대신에 차를 마셨어요.
명사 뒤에는 조사 없이 대신에를 바로 씁니다.
다음
koreangrammarmap.com