-(으)ㄴ/는 척하다

만들어 보기

언제 쓰나요

동사는 현재에는 -는 척하다, 완료된 행동에는 -(으)ㄴ 척하다를 씁니다. 형용사는 -(으)ㄴ 척하다를 씁니다. 이다는 -인 척하다가 됩니다. ㄹ로 끝나는 어간은 ㄹ이 탈락합니다.

의도적으로 꾸미는 것이고 말하는 사람도 그것이 거짓임을 압니다: 자는 척했어요는 실제로는 깨어 있으면서 자는 연기를 했다는 뜻입니다. 이는 인상을 전할 뿐인 -아/어 보이다와 전혀 다릅니다.

같은 뜻의 체하다는 완전한 동의어이며 조금 더 격식 있는 말입니다: 아는 체하다, 잘난 체하다. 이 두 가지는 잘난 척을 뜻하는 관용 표현으로 굳어졌습니다.

상대가 거짓을 꾸민다는 뜻이 되므로, 윗사람에 대해 쓰면 강한 비난이 됩니다.

결합 방법

예문

1. 피곤해서 자는 척했어요.

2. 모르면서 아는 척하지 마세요.

3. 괜찮은 척했지만 사실은 많이 아팠어요.

4. 못 들은 척하고 그냥 지나갔어요.

5. 그 사람은 늘 잘난 척해요.

6. 처음 보는 척했지만 서로 아는 사이였어요.

비교

• -아/어 보이다

  -아/어 보이다는 내 눈에 어떻게 보이는지를 전하고, 척하다는 그 사람이 일부러 꾸미고 있다는 뜻입니다. 하나는 관찰이고 다른 하나는 비난입니다.

  괜찮아 보여요. (괜찮아 보임)  /  괜찮은 척해요. (괜찮은 척함)

• -(으)ㄴ/는 것 같다

  것 같다는 자기 판단을 완곡하게 하는 말이고, 척하다는 다른 사람의 의도에 대해 주장하는 말입니다. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다.

  자는 것 같아요. (자고 있는 것 같음)  /  자는 척해요. (자는 척하고 있음)

• -(으)ㄴ/는 체하다

  명사만 다른 같은 구문입니다. 체하다가 조금 더 격식 있으며, 잘난 체하다와 아는 체하다를 가장 자주 접하게 됩니다.

  아는 척하다  /  아는 체하다

주의

• 괜찮는 척했어요.

  괜찮은 척했어요.

  괜찮다는 형용사이므로 -(으)ㄴ을 씁니다. -는은 동사에 씁니다.

• 모르면서 알는 척하지 마세요.

  모르면서 아는 척하지 마세요.

  ㄹ로 끝나는 어간은 관형사형 체계 전반에서와 마찬가지로 -는 앞에서 ㄹ이 탈락합니다.

• 부장님이 모르는 척하시네요.

  부장님이 잘 모르시는 것 같습니다.

  척하다는 상대가 연기를 하고 있다고 비난하는 말입니다. 윗사람에게 쓰면 심각한 비난이 되므로 대신 것 같다로 완곡하게 말하세요.

다음

← TOPIK 3 문법 전체