-네요

감탄 — 지금 막 알게 된 사실

정보를 지금 이 순간 새로 알게 된 것으로 표시합니다. 말하는 사람이 그 자리에서 깨달은 느낌을 어미 하나로 나타냅니다.

만들어 보기

동사 고르기

좋+-네요

어간어미

-네요는 어간에 바로 붙습니다. 단 하나의 예외로, ㄹ로 끝나는 어간은 ㄹ이 탈락하여 만들다는 만드네요.가 됩니다. 과거 등 다른 시제는 앞에 붙입니다: 갔네요, 좋았네요.

핵심 의미는 ‘발견’ 그 자체입니다. 날씨가 좋네요는 방금 밖을 보고 알아차렸다는 뜻입니다. 날씨가 좋아요라고 하면 이미 알던 사실을 그대로 전하는 것이 됩니다.

즉시성에 기대는 표현이므로 계획이나 예측과는 잘 어울리지 않습니다. 원래부터 알던 일이나 내일 날씨에는 쓰지 마십시오. 또 감탄의 느낌이 담겨 있어 칭찬할 때 자연스럽게 쓰입니다: 한국어를 잘하시네요.

-군요
둘 다 깨달음을 나타냅니다. -네요는 무언가를 알아차렸을 때 바로 소리 내어 하는 말이고, -군요는 조금 따져 보고 알아낸 듯한 느낌이며 글에서 더 많이 쓰입니다.
비가 오네요. (창밖을 보고) / 비가 오는군요. (그래서 길이 젖어 있었구나)
-지요?
정보 측면에서 서로 반대입니다. -네요는 ‘나에게 새로운 정보’, -지요?는 ‘우리 둘 다 이미 아는 정보’를 나타냅니다.
날씨가 좋네요. (방금 알아차렸다) / 날씨가 좋지요? (당신도 그렇게 생각하죠?)
-아요/어요
기본 어미는 사실을 서술하고, -네요는 반응을 나타냅니다. 한국어 화자라면 -네요를 쓸 자리에 기본형을 쓰면 틀리지는 않지만 밋밋하게 들립니다.
사람이 많아요. (사람이 많다) / 사람이 많네요. (와, 사람이 많다)

음식을 잘 만들네요.
음식을 잘 만드네요.
ㄹ로 끝나는 어간은 -(으)세요, -ㅂ니다 앞에서처럼 -네요 앞에서도 ㄹ이 탈락합니다.
내일 비가 오네요.
내일 비가 오겠네요.
-네요는 지금 알아차린 것을 전합니다. 내일 일에는 -겠-을 넣어 직접 관찰이 아니라 그 자리에서 한 추측으로 표현하십시오.
제 이름은 마이클이네요.
제 이름은 마이클이에요.
자기 이름을 새로 발견할 수는 없습니다. -네요는 말하는 순간 새로 알게 된 정보에만 쓰십시오.

koreangrammarmap.com