-아/어 보이다

만들어 보기

언제 쓰나요

모음은 -아요/어요규칙을 따르며 축약도 똑같이 일어납니다: 좋아 보이다, 예뻐 보이다, 피곤해 보이다.

동작 동사가 아니라 형용사에 붙습니다. 가 보여요는 ‘가는 것 같다’는 뜻이 아니며, 여기서 보이다는 ‘눈에 보인다’는 일반 동사입니다. 동사에는 -는 것 같다를 쓰십시오.

판단의 근거는 눈에 보이는 것입니다. 상대의 얼굴을 보고는 피곤해 보여요라고 하고, 그 사람의 일정을 근거로 추측할 때는 피곤한 것 같아요라고 합니다.

겉모습을 칭찬할 때도 이 형태를 흔히 씁니다: 오늘 좋아 보이세요, 젊어 보이세요.

결합 방법

예문

1. 오늘 기분이 좋아 보여요.

2. 많이 피곤해 보이는데 좀 쉬세요.

3. 이 옷을 입으니까 젊어 보이세요.

4. 그 음식이 정말 맛있어 보여요.

5. 사진보다 실물이 더 예뻐 보여요.

6. 어제는 좀 아파 보였어요.

비교

• -(으)ㄴ/는 것 같다

  -아/어 보이다는 눈에 보이는 것에 근거하고, 것 같다는 모든 종류의 추론에 쓸 수 있습니다. 동작 동사에는 것 같다만 쓸 수 있습니다.

  피곤해 보여요. (피곤한 얼굴이다) / 피곤한 것 같아요. (피곤한 것 같다고 생각한다)

• -겠-

  둘 다 눈앞의 것에 반응합니다. -겠어요는 맛이나 상상 쪽에 기울고, -아/어 보여요는 시각적 인상 자체를 전합니다.

  맛있겠어요. (맛있을 것 같다) / 맛있어 보여요. (맛있게 생겼다)

• 일반 동사 보이다

  보이다만 단독으로 쓰면 ‘눈에 보인다’는 뜻입니다. 앞에 형용사가 올 때만 ‘~해 보인다’는 뜻이 됩니다.

  산이 보여요. (산이 눈에 보인다) / 높아 보여요. (높게 보인다)

주의

• 많이 피곤하어 보여요.

  많이 피곤해 보여요.

  하다로 끝나는 형용사는 다른 경우와 마찬가지로 보이다 앞에서 해가 됩니다.

• 그 사람이 가 보여요. — ‘떠나려는 것 같다’는 뜻으로 (×)

  그 사람이 가는 것 같아요.

  이 구문은 형용사에 붙습니다. 동작 동사와 쓰면 보이다는 원래의 뜻으로 돌아갑니다.

• 그 사람은 한국 사람이어 보여요.

  그 사람은 한국 사람인 것 같아요.

  명사에도 -아/어 보이다를 쓸 수 없습니다. 누군가가 무엇인지 추측할 때는 인 것 같다를 쓰십시오.

다음

← TOPIK 2 문법 전체