치고

만들어 보기

언제 쓰나요

치고는 형태 변화 없이 명사에 붙습니다. 이 용법에서는 뒤에 반드시 부정 표현: 부모치고 자식 걱정 안 하는 사람 없어요이 와야 합니다 — 자식 걱정을 하지 않는 부모는 없다는 뜻입니다.

이중 부정이 이 구문의 전부이며, 이를 통해 보편적인 주장을 전합니다: 모든 부모는 걱정한다는 것입니다. 뜻을 풀어 쓰면 긍정문이 되지만 형태는 부정문이라는 점에 유의하세요.

짜임은 고정되어 있습니다: 명사 + 치고 … 없다 / 안 …. 부정 표현이 없으면 문장이 전혀 다른 구문이 되어 버립니다.

그 다른 구문은 치고는로, 는이 더해져 ‘~인 것을 감안하면’이라는 뜻입니다. 전혀 다른 의미이므로 구별해서 익혀 두세요.

결합 방법

예문

1. 부모치고 자식 걱정 안 하는 사람 없어요.

2. 한국 사람치고 김치 안 먹는 사람 없죠.

3. 시험을 앞둔 학생치고 안 떨리는 사람 없더라고요.

4. 그 영화를 본 사람치고 안 우는 사람이 없었다.

5. 직접 만들어 본 사람치고 쉽다고 하는 사람 없어요.

6. 여기 온 손님치고 다시 안 오는 분이 없습니다.

비교

• 치고는

  는을 더하면 뜻이 완전히 달라져, 보편적인 규칙에서 기대치에 비춘 판단으로 바뀝니다. 두 표현은 대조해서 익히는 것이 가장 좋습니다.

  초보치고 못하는 사람 없어요. (초보라도 다 할 수 있다)  /  초보치고는 잘해요. (초보인 것을 감안하면 잘한다)

• -(으)ㄴ/는 법이다

  둘 다 일반적인 사실을 말합니다. 법이다는 세상 일이 흘러가는 이치를 단언하고, 치고는 범주 안의 예외를 배제합니다.

  부모는 걱정하는 법이다. (부모란 원래 걱정하는 법이다)  /  부모치고 안 하는 사람 없다. (걱정하지 않는 부모는 없다)

• 모든

  모든은 보편성을 직접 말하고, 치고는 예외를 부정하는 방식으로 거기에 이르기 때문에 더 강조되고 더 구어적으로 들립니다.

  모든 부모가 걱정해요.  /  부모치고 걱정 안 하는 사람 없어요.

주의

• 부모치고 자식을 걱정해요.

  부모치고 자식 걱정 안 하는 사람 없어요.

  이 용법에는 부정 표현이 꼭 필요합니다. 없으면 의미를 전하는 이중 부정 구조가 빠지게 됩니다.

• 초보치고 잘하는 사람 없어요. — ‘초보인 것을 감안하면 잘한다’는 뜻으로 쓴 경우

  초보치고는 잘해요.

  기대치에 비춘 판단의 뜻에는 는이 필요합니다. 는이 없으면 잘하는 초보는 한 명도 없다는 주장이 됩니다.

• 부모를 치고 걱정 안 하는 사람 없어요.

  부모치고 걱정 안 하는 사람 없어요.

  치고는 사이에 다른 조사 없이 명사에 바로 붙습니다.

다음

← TOPIK 4 문법 전체