-아/어다가

만들어 보기

언제 쓰나요

모음은 -아요/어요규칙을 따릅니다: 사다가, 만들어다가, 가져다가. 말할 때는 -아/어다로 줄어듭니다.

세 가지 조건이 필요합니다. 주어가 처음부터 끝까지 같고, 첫 행동의 목적어가 두 번째 행동으로 이어지며, 두 행동 사이에 장소의 이동이 있어야 합니다: 빵을 사다가 친구에게 줬어요.

이 마지막 조건이 단순한 -다가와(과)의 차이점입니다. -다가는 한 행동을 멈추고 다른 행동을 하는 것으로, 목적어가 옮겨지지 않습니다.

자주 쓰는 동사는 몇 가지로 정해져 있습니다: 사다, 가져오다, 만들다, 빌리다, 얻다. 모두 어딘가에서 가져와 다른 곳에서 쓸 수 있는 것들입니다.

결합 방법

예문

1. 빵을 사다가 친구에게 줬어요.

2. 도서관에서 책을 빌려다가 읽었습니다.

3. 집에서 만들어다가 사무실에서 먹었어요.

4. 약국에서 약을 지어다가 어머니께 드렸어요.

5. 물을 좀 떠다가 주시겠어요?

6. 텃밭에서 채소를 뽑아다 김치를 담갔다.

비교

• -다가

  -다가는 한 행동을 중단하고 다른 행동을 시작하며, 목적어가 이어지지 않습니다. -아/어다가는 첫 행동을 끝내고 그 결과물을 다른 곳으로 옮깁니다.

  가다가 친구를 만났어요. (가는 도중에) / 사다가 친구를 줬어요. (사서 가져와 주었다)

• -고 나서

  -고 나서는 어떤 두 행동이든 순서대로 잇지만, -아/어다가는 첫 행동의 목적어를 다른 곳에서 두 번째 행동에 써야 합니다.

  사고 나서 갔어요. (산 뒤에 갔다) / 사다가 줬어요. (사서 가져와 주었다)

• -아/어서

  -아서도 완료된 행동을 다음 행동에 잇지만 이동이 없습니다. 사서 먹었어요는 모두 가게 안에서 일어났을 수도 있습니다.

  사서 먹었어요. (사서 먹었다) / 사다가 먹었어요. (사서 가지고 가서 먹었다)

주의

• 학교에 가다가 공부했어요. — ‘학교에 가서 공부했다’는 뜻으로 쓴 경우

  학교에 가서 공부했어요.

  -다가는 첫 행동이 중단되었다는 뜻입니다. 이동을 마치고 이어진 일을 말할 때는 -아서를 씁니다.

• 제가 빵을 사다가 동생이 먹었어요.

  제가 빵을 사다가 동생에게 줬어요.

  두 행동은 한 주어에 속합니다. 두 번째 행동을 다른 사람이 한다면 절을 나누어야 합니다.

• 집에서 만들다가 사무실에서 먹었어요.

  집에서 만들어다가 사무실에서 먹었어요.

  -아/어가 없으면 만들다가 도중에 멈추었다는 뜻이 됩니다. 목적어를 옮겨 주는 것은 이 모음입니다.

다음

← TOPIK 4 문법 전체