(이)라도

만들어 보기

언제 쓰나요

받침 규칙은 일반적인 방식을 따릅니다. 받침이 있는 명사는 이라도, 받침이 없는 명사는 라도를 붙입니다: 물이라도, 커피라도.

이 조사가 붙는 명사는 차선책: 커피라도 한잔 하실래요?입니다. 다른 게 안 되면 적어도 커피라도 마실까요? 제안을 소박하게 표현하기 때문에 상대방이 받아들이기 쉬워집니다.

의문사에 붙으면 ‘무엇이든, 언제든’ 계열이 됩니다: 누구라도, 언제라도, 뭐라도, 어디라도.

동사에 붙어 ‘~하더라도’라는 뜻을 나타내는 -더라도와 혼동하지 마십시오. 또 (이)나마와 비교하면 이 조사는 중립적이고 일상적이며, 나마는 격식 있는 아쉬움을 담습니다.

결합 방법

예문

1. 시간 있으면 커피라도 한잔 하실래요?

2. 밥이 없으면 라면이라도 먹을게요.

3. 힘드시면 잠깐이라도 쉬세요.

4. 궁금한 게 있으면 언제라도 물어보세요.

5. 날씨도 좋은데 공원에라도 갈까요?

6. 이거라도 드시고 가세요.

비교

• (이)나마

  둘 다 ‘적어도 이것만이라도’라는 뜻이지만, (이)라도는 중립적이고 구어적인 반면 (이)나마는 격식적이며 더 많지 않음을 아쉬워합니다.

  물이라도 드세요. (적어도 물이라도 드십시오)  /  조금이나마 도움이 되길. (조금이나마 도움이 되기를)

• 만

  만은 하나로 한정하고, (이)라도는 더 나은 것의 대안으로 제시합니다. 어감이 상당히 다릅니다.

  커피만 마셨어요. (커피만 마셨다)  /  커피라도 마실까요? (다른 게 없으면 커피라도?)

• -더라도

  모양은 비슷하지만 역할이 전혀 다릅니다. -더라도는 동사 어간에 붙어 양보를 나타내고, (이)라도는 명사에 붙습니다.

  커피라도 마셔요. (적어도 커피라도)  /  힘들더라도 하세요. (힘들어도 하십시오)

주의

• 커피이라도 한잔 하실래요?

  커피라도 한잔 하실래요?

  커피는 받침이 없으므로 라도만 붙입니다. 이라도는 물이라도처럼 받침 뒤에 씁니다.

• 힘들이라도 하세요.

  힘들더라도 하세요.

  (이)라도는 명사에 붙습니다. 동사로 ‘~하더라도’를 말할 때는 -더라도를 씁니다.

• 이 식당이 최고예요. 여기라도 갑시다.

  이 식당이 최고예요. 여기로 갑시다.

  (이)라도는 선택을 차선책으로 표현합니다. 가장 원하는 것에 쓰면 추천의 힘이 약해집니다.

다음

← TOPIK 3 문법 전체