-잖아요
상기·확인 — 알다시피 ~잖아요
듣는 사람이 이미 알고 있는 것을 다시 떠올리게 합니다. 유용하고 매우 자주 쓰이지만 날이 서 있는 표현이라, 잘못된 상대에게 쓰면 실례가 됩니다.
만들어 보기
동사 고르기
언제 쓰나요
-잖아요는 어떤 어간에나 붙습니다. 모음 규칙이 없고 ㄹ도 그대로 남으며, 시제는 앞에 붙입니다: 갔잖아요, 좋았잖아요.
서로 알고 있는 내용을 가리키며 듣는 사람에게 그것을 다시 떠올리도록 요구합니다: 어제 말했잖아요 (어제 말했던 것을 기억하라는 뜻). 그래서 새로운 정보를 전할 때는 쓸 수 없습니다. 듣는 사람이 미리 알 수 없었던 내용이라면 이 어미는 틀린 선택입니다.
날이 서는 이유는 ‘상기시키기’ 때문입니다. 말투에 따라 친근한 느낌부터 확연히 답답해하는 느낌까지 다양하며, 윗사람에게 쓰면 상사의 말을 바로잡는 것처럼 들립니다. 윗사람에게는 사실을 그대로 말하거나 -지요?를 대신 쓰세요.
맞춤법 참고: 잖아요가 맞고, 자나요는 틀립니다.
결합 방법
| 상황 | 형태 | 예 |
|---|---|---|
| 모든 동사·형용사 | -잖아요 | 있다 → 있잖아요 |
| ㄹ 어간은 ㄹ 유지 | -잖아요 | 만들다 → 만들잖아요 |
| 과거 | -았/었잖아요 | 갔잖아요 |
| 이다 | -(이)잖아요 | 학생이잖아요 |
| 반말 | -잖아 | 있잖아 |
| 쓰지 않는 경우 | 새로운 정보 | 대신 -거든요 사용 |
예문
어제 제가 말했잖아요.
오늘 일요일이잖아요. 은행 문 닫았어요.
그 사람 한국어 잘하잖아요.
저 매운 거 못 먹잖아요.
지난주에 같이 갔잖아요.
있잖아요, 부탁이 하나 있는데요.
비교
-지요?
둘 다 서로 아는 내용을 바탕으로 하지만, -지요?는 동의를 구하고 -잖아요는 그것을 단정합니다. 윗사람에게는 -지요?가 더 안전합니다.
비가 오지요? (비가 오죠, 그렇죠?) / 비가 오잖아요. (보다시피 비가 오잖아요)
-거든요
정보의 측면에서 정반대입니다. -거든요는 듣는 사람이 몰랐던 이유를 알려 주고, -잖아요는 알고 있던 이유를 상기시킵니다.
오늘 바쁘거든요. (실은 바쁘다) / 오늘 바쁘잖아요. (오늘 바쁜 거 알잖아요)
-(으)ㄴ/는데
-는데는 화제를 부드럽게 꺼내고, -잖아요는 이미 아는 사실을 상대에게 되돌려 밀어붙입니다. 부탁할 때는 -는데가 훨씬 부드럽습니다.
시간 없는데요. (시간이 좀 부족한데요…) / 시간 없잖아요. (시간 없는 거 뻔하잖아요)
주의
부장님, 회의가 세 시잖아요.
부장님, 회의가 세 시입니다.
윗사람에게 사실을 상기시키면 바로잡는 것처럼 들립니다. 그대로 말하거나 -지요?로 부드럽게 하세요.
제가 어제 부산에 갔잖아요. — 듣는 사람이 몰랐던 경우
제가 어제 부산에 갔거든요.
-잖아요는 서로 알고 있는 내용이 전제되어야 합니다. 듣는 사람에게 새로운 정보라면 -거든요를 쓰세요.
어제 말했자나요.
어제 말했잖아요.
맞춤법은 잖아요입니다. 자나요는 발음대로 적은 것으로 표준이 아닙니다.
다음
koreangrammarmap.com