에
장소·도착점·시간 — 위치와 때
무엇이 있는 장소, 향해 가는 장소, 일이 일어나는 시간을 가리킵니다. 모든 명사에 같은 형태로 붙지만, 에를 써야 할 때와 에서를 써야 할 때를 구별하는 것이 어렵습니다.
만들어 보기
용법 고르기
언제 쓰나요
에는 세 가지 역할을 합니다. 첫째, 무엇이 있는 위치를 나타냅니다(있다, 없다, 살다와 함께): 가방이 책상 위에 있어요. 둘째, 향해 가는 곳을 나타냅니다(가다, 오다, 다니다, 도착하다와 함께): 학교에 가요. 셋째, 때: 세 시에 만나요.
를 나타냅니다. 세 용법의 공통점은 그 명사에서 어떤 일이 벌어지지는 않는다는 것입니다. 어떤 장소에서 실제로 동작이 일어나면 한국어는 에서로 바꿉니다. 학교에 있어요(학교에 있다)와 학교에서 공부해요(학교에서 공부한다)를 비교해 보십시오. 에 관련 오류는 대부분 이 구별에서 생깁니다.
지금 꼭 외워 둘 제한이 두 가지 있습니다. 오늘, 어제, 내일, 지금, 언제, 매일처럼 이미 때를 나타내는 시간어에는 에를 붙이지 않습니다. 또 사람에게는 에를 쓰지 않고 에게나 한테를 씁니다.
결합 방법
| 용법 | 함께 쓰는 동사 | 예 |
|---|---|---|
| 정지된 위치 | 있다, 없다, 살다 | 집에 있어요 |
| 도착점 | 가다, 오다, 다니다, 도착하다 | 학교에 가요 |
| 시점 | 모든 동사 | 세 시에 만나요 |
| 단위당 | 가격, 비율 | 한 개에 천 원이에요 |
| 쓰지 않는 경우 | 오늘, 어제, 내일, 지금, 언제 | 오늘 가요 — 오늘에 (×) |
| 사람에는 | 대신 에게 / 한테 | 친구한테 줬어요 — 친구에 (×) |
예문
지금 집에 있어요.
내일 서울에 가요.
일곱 시에 일어나요.
책상 위에 놓았어요.
이거 하나에 얼마예요?
주말에 뭐 해요?
비교
에서
에는 장소를 위치나 도착점으로 나타내고, 에서는 활동이 일어나는 곳으로 나타냅니다. ‘거기서 무엇을 하는가?’라고 물어서 답이 나오면 에서를 씁니다.
회사에 있어요. (회사에 있다) / 회사에서 일해요. (회사에서 일한다)
에게 / 한테
에는 사람이나 동물에 붙지 않습니다. 받는 사람이 사람일 때 말에서는 한테, 글에서는 에게, 높이는 대상에게는 께를 씁니다. 에는 장소, 기관, 식물에 씁니다.
친구한테 보냈어요. (친구에게 보냈다) / 회사에 보냈어요. (회사로 보냈다)
(으)로
둘 다 도착점을 나타낼 수 있지만, 에는 도착하는 지점을, (으)로는 향하는 방향을 나타냅니다. 가다와 함께라면 둘 다 가능하며, (으)로는 ‘~쪽으로 향하다’는 느낌이 더 강합니다.
학교에 가요. (학교에 간다) / 학교로 가요. (학교 쪽으로 간다)
주의
도서관에 공부해요.
도서관에서 공부해요.
공부는 동작이므로 장소에 에서를 씁니다. 에는 있다, 없다, 살다와 도착점에만 쓰십시오.
오늘에 시간이 없어요.
오늘 시간이 없어요.
오늘, 어제, 내일, 지금, 매일, 언제는 이미 시간을 나타내므로 조사를 붙이지 않습니다. 세 시에, 월요일에는 에를 붙입니다.
친구에 선물을 줬어요.
친구한테 선물을 줬어요.
사람과 동물에는 에게나 한테를 씁니다. 에는 장소와 기관에 씁니다.
다음
koreangrammarmap.com