-(으)ㄹ까 하다

만들어 보기

언제 쓰나요

결합 방법은 -(으)ㄹ까요?와 똑같으며 ㄹ 탈락형도 같습니다: 만들다 → 만들까 해요.

고려 중인 생각을 나타냅니다: 주말에 여행을 갈까 해요. 아직 아무것도 예약하지 않았고, 마음을 바꿀 여지를 남겨 둡니다.

자기 내면의 고민을 나타내므로 1인칭에서만 씁니다. 다른 사람이 고민 중인 것은 이 표현으로 전할 수 없으며, 그럴 때는 추측을 더해 가려고 하는 것 같아요라고 합니다.

과거형은 보통 그런 생각이 들었다가 사라졌다는 뜻입니다: 갈까 했는데 그냥 집에 있었어요.

결합 방법

예문

1. 주말에 여행을 갈까 해요.

2. 오늘 저녁은 밖에서 먹을까 해요.

3. 내년에 한국어 시험을 볼까 해요.

4. 김치를 직접 만들까 하는데 어려울까요?

5. 어제 갈까 했는데 비가 와서 그만뒀어요.

6. 이사할까 해서 집을 좀 보고 있어요.

비교

• -(으)려고 하다

  -(으)려고 하다는 의도를 가지고 있는 것이고, -(으)ㄹ까 하다는 아직 저울질하는 중입니다. 뒤의 것이 확신의 정도가 눈에 띄게 낮습니다.

  갈까 해요. (갈지도 모른다)  /  가려고 해요. (갈 생각이다)

• -기로 하다

  정도의 반대쪽 끝에 있는 표현입니다. -기로 했어요는 이미 내린 결정을 나타내며, 다른 사람과 함께 정한 경우가 많습니다.

  갈까 해요. → 가려고 해요. → 가기로 했어요. → 갈 거예요.

• -(으)ㄹ까요?

  같은 관형형이지만 묻는 대상이 다릅니다. -(으)ㄹ까요?는 상대방에게 묻고, -(으)ㄹ까 하다는 자기 자신에게 묻고 있는 것을 전합니다.

  갈까요? (같이 갈까요?)  /  갈까 해요. (갈까 생각 중이다)

주의

• 김치를 만들을까 해요.

  김치를 만들까 해요.

  ㄹ로 끝나는 어간은 -(으)ㄹ까요?, -(으)ㄹ게요와 마찬가지로 짧은 형태를 씁니다.

• 동생이 유학을 갈까 해요.

  동생이 유학을 가려고 하는 것 같아요.

  이 표현은 자기 자신의 고민을 나타냅니다. 다른 사람의 생각은 추측으로 전해야 합니다.

• 어제 갔을까 해요.

  어제 갈까 했어요.

  시제는 관형형 안이 아니라 하다에 붙입니다. 갔을까 해요라고 하면 누군가가 갔는지 궁금해하는 뜻이 됩니다.

다음

← TOPIK 2 문법 전체