-(으)ㄹ까 봐

만들어 보기

언제 쓰나요

결합 방법은 -(으)ㄹ까요?와 똑같으며 ㄹ 어간은 짧은 형태가 됩니다. 만들다는 만들까 봐.가 됩니다. 더 긴 형태인 -(으)ㄹ까 봐서도 똑같이 맞습니다.

앞 절은 걱정한 일이고, 뒤 절은 그래서 취한 대비책: 늦을까 봐 택시를 탔어요.입니다. 이 구조는 ‘걱정 → 행동’으로 고정되어 있습니다.

걱정하는 일은 거의 언제나 달갑지 않은 일이며 아직 일어나지 않은 일입니다. 이미 일어난 일에 대한 걱정이라면 과거를 어미 안에 넣습니다: 잘못했을까 봐 걱정이에요.

-(으)ㄹ까 하다와의 차이는 일찍 확실히 해 두는 것이 좋습니다. 갈까 해요는 갈 생각이라는 뜻이고, 갈까 봐는 누군가가 갈까 봐 걱정된다는 뜻입니다.

결합 방법

예문

1. 늦을까 봐 택시를 탔어요.

2. 비가 올까 봐 우산을 가져왔어요.

3. 아이가 깰까 봐 조용히 들어왔어요.

4. 잊어버릴까 봐 메모해 뒀어요.

5. 모자랄까 봐 좀 더 만들었어요.

6. 제가 실수했을까 봐 계속 걱정돼요.

비교

• -(으)ㄹ까 하다

  한 음절 차이지만 뜻은 무관합니다. 하다는 자신의 막연한 계획을, 봐는 일어날지도 모르는 일에 대한 걱정을 나타냅니다.

  갈까 해요. (갈 생각이다) / 갈까 봐 걱정이에요. (그 사람이 갈까 봐 걱정이다)

• -(으)ㄹ 것 같아서

  것 같아서는 단순한 예상을 이유로 들고, -(으)ㄹ까 봐는 그 일이 일어나지 않기를 바라는 마음을 더합니다.

  비가 올 것 같아서 우산을 챙겼어요. (비가 올 거라고 예상했다) / 비가 올까 봐 챙겼어요. (비가 올까 봐 걱정했다)

• -지 않을까 봐

  걱정하는 일을 부정하면 반대의 걱정이 되는데, 이중 부정처럼 보여서 학습자가 자주 헷갈립니다.

  늦을까 봐 (늦을까 봐 걱정) / 안 올까 봐 (그 사람이 안 올까 봐 걱정)

주의

• 주말에 여행을 갈까 봐요.

  주말에 여행을 갈까 해요.

  고려 중인 계획이라면 하다를 씁니다. 봐를 쓰면 누군가가 갈까 봐 걱정한다는 뜻이 됩니다.

• 모자랄까 봐 좀 더 만들을까 봐요.

  모자랄까 봐 좀 더 만들었어요.

  뒤 절에는 실제로 취한 대비책을 씁니다. 또 -(으)ㄹ까 봐를 쓰는 것이 아니라 일반 서술어를 씁니다.

• 제가 실수할까 봐 계속 걱정돼요. — 이미 한 일에 대해 (×)

  제가 실수했을까 봐 계속 걱정돼요.

  이미 끝난 일에 대한 걱정이라면 과거를 어미 안에 넣습니다.

다음

← TOPIK 3 문법 전체