안

만들어 보기

언제 쓰나요

안은 활용된 동사 바로 앞에 와서 그것을 부정합니다: 안 가요, 안 먹어요, 안 좋아요. 의지에 따라 하지 않거나, 단순히 사실이 아님을 나타냅니다.

구조상 유일하게 주의할 점은 하다 동사입니다. 명사 + 하다 형태의 동사에서는 안이 두 부분 사이에 들어갑니다: 공부 안 해요가 맞고, 안 공부해요는 틀립니다. 하다로 끝나는 형용사는 나뉘지 않습니다. 안 피곤해요가 맞는데, 그 안에 분리할 수 있는 명사가 없기 때문입니다.

자주 쓰는 세 단어는 안을 쓰지 않고 별도의 부정어를 씁니다. 있다는 없다, 알다는 모르다, 맛있다는 맛없다가 됩니다. 안 있어요나 안 알아요라고 하면 바로 학습자의 한국어로 들립니다.

결합 방법

예문

1. 저는 커피를 안 마셔요.

2. 오늘은 학교에 안 가요.

3. 숙제를 아직 안 했어요.

4. 이 옷은 안 비싸요.

5. 운동을 안 좋아해요.

6. 어제는 안 바빴어요.

비교

• -지 않다

  뜻은 같지만 무게가 다릅니다. 안은 짧고 대화체이며, -지 않다는 더 길고 조금 더 격식 있어서 글에서 선호됩니다. 어느 쪽이 더 공손한 것은 아닙니다.

  안 가요. (구어)  /  가지 않아요. (문어 또는 강조)

• 못 –

  안은 하지 않는다(의지), 못은 할 수 없다(능력·상황)를 나타냅니다. 할 수 없었다는 뜻인데 안을 쓰는 실수가 많습니다.

  안 갔어요. (가지 않기로 했다)  /  못 갔어요. (갈 수 없었다)

• 없다, 모르다

  없다와 모르다는 있다, 알다의 부정형이 아니라 각자 활용을 가진 별개의 단어입니다. 문법보다는 어휘로 익히세요.

  시간이 없어요.  /  시간이 안 있어요(×)

주의

• 주말에는 안 공부해요.

  주말에는 공부 안 해요.

  명사 + 하다 동사에서는 안이 명사와 해요 사이에 들어갑니다. 일 안 해요, 운동 안 해요, 청소 안 해요도 마찬가지입니다.

• 지금 시간이 안 있어요.

  지금 시간이 없어요.

  있다에는 반대말 없다가 따로 있습니다. 알다와 모르다, 맛있다와 맛없다도 마찬가지입니다.

• 어제 바빠서 안 갔어요. — ‘갈 수 없었다’는 뜻이라면 (×)

  어제 바빠서 못 갔어요.

  상황 때문에 할 수 없었다면 못을 씁니다. 안을 쓰면 가지 않기로 결정했다는 뜻이 됩니다.

다음

← TOPIK 1 문법 전체