-(으)려고 하다

만들어 보기

언제 쓰나요

결합은 기본 규칙을 따르고 ㄹ 어간은 짧은 형태를 씁니다: 만들다 → 만들려고 해요. 시제는 앞 동사가 아니라 항상 하다에 붙입니다.

주어가 사람이면 궁리 중인 계획을 나타냅니다: 주말에 부산에 가려고 해요. 이미 정해진 일을 알리는 -(으)ㄹ 거예요보다 부드러운 표현입니다.

누구도 통제할 수 없는 일에 쓰면 의도의 뜻은 사라지고 시점만 남아 ‘막 ~하려 한다’는 뜻이 됩니다: 비가 오려고 해요, 해가 지려고 해요.

과거형에는 특별한 뉘앙스가 있습니다. 이루어지지 못한 의도를 나타냅니다. 전화하려고 했는데 못 했어요 — 전화하려고 했지만 하지 못했다는 뜻입니다.

결합 방법

예문

1. 주말에 부산에 가려고 해요.

2. 이제 자려고 해요.

3. 내년에 한국어 시험을 보려고 해요.

4. 비가 오려고 하는데 우산 있어요?

5. 전화하려고 했는데 너무 늦었어요.

6. 저녁은 집에서 만들려고 해요.

비교

• -(으)ㄹ 거예요

  -(으)ㄹ 거예요는 정해진 결정을 말하고, -(으)려고 하다는 형성 중인 결정을 말합니다. 이미 예약해 둔 일이라면 앞의 것이 자연스럽습니다.

  부산에 갈 거예요. (이미 정해졌다)  /  부산에 가려고 해요. (갈 생각이다)

• -기로 하다

  -기로 하다는 결정하는 순간을 나타내며, 다른 사람과 함께 정한 경우가 많습니다. -(으)려고 하다는 품고 있는 의도를 나타냅니다.

  가려고 해요. (갈 생각이다)  /  가기로 했어요. (가기로 정했다)

• -(으)ㄹ까 하다

  이보다 더 정해지지 않은 표현으로, 막연히 생각해 보는 단계입니다. 세 표현은 막연한 것에서 확정된 것까지 단계를 이룹니다.

  갈까 해요. (갈까 싶다) → 가려고 해요. (갈 생각이다) → 갈 거예요. (간다)

주의

• 저녁을 만들으려고 해요.

  저녁을 만들려고 해요.

  ㄹ로 끝나는 어간은 -(으)려고, -(으)러와 똑같이 짧은 형태를 씁니다.

• 어제 전화했으려고 했어요.

  어제 전화하려고 했어요.

  시제는 끝의 하다에 붙습니다. 앞 동사는 언제나 어간 그대로 둡니다.

• 어제 부산에 가려고 해요.

  어제 부산에 가려고 했어요.

  과거를 나타내는 시간 표현이 있으면 하다도 과거형이어야 합니다. 이때 계획이 이루어지지 않았다는 뜻도 함께 생깁니다.

다음

← TOPIK 2 문법 전체