-기에 이르다

만들어 보기

언제 쓰나요

동사 어간에 -기에 이르다를 붙입니다. 모음 규칙이 없고 ㄹ은 유지되며 앞에 시제가 오지 않습니다. 이르다는 러 불규칙 동사입니다: 이르러, 이르렀다.

이미 진행이 끝난 일의 귀결을 전하므로 거의 언제나 과거로 씁니다: 결국 폐업하기에 이르렀다.

그 뒤에는 쌓여 온 과정이 있어야 합니다. 즉 원인들이 누적되어야 합니다. 갑작스러운 일회성 사건에는 어울리지 않습니다.

결과는 심각한 경우가 많지만 반드시 그런 것은 아닙니다. 마침내 무언가를 이루어 낸 시점을 나타낼 수도 있습니다.

결합 방법

예문

1. 적자가 쌓여 결국 폐업하기에 이르렀다.

2. 갈등이 깊어져 소송으로 번지기에 이르렀습니다.

3. 오랜 연구 끝에 상용화하기에 이르렀다.

4. 사태가 악화되어 정부가 개입하기에 이르렀다.

5. 결국 부품까지 직접 만들기에 이르렀습니다.

6. 민원이 이어지면서 결국 제도를 손보기에 이르렀다.

비교

• -고 말다

  -고 말다는 원치 않는 결말을, 흔히 갑작스럽게 전하고, -기에 이르다는 누적된 과정을 결말까지 따라갑니다.

  문을 닫고 말았다. (안타깝게도 문을 닫았다) / 폐업하기에 이르렀다. (결국 폐업에 이르렀다)

• -(으)ㄹ 지경이다

  지경이다는 아직 넘어서지 않은 상태에 처해 있음을 나타내고, 이르다는 그 지점에 실제로 도달했음을 나타냅니다.

  폐업할 지경이다. (폐업 직전이다) / 폐업하기에 이르렀다. (실제로 폐업했다)

• -(으)ㄴ 끝에

  함께 자주 씁니다. 끝에는 과정을, 이르다는 도달한 지점을 나타냅니다.

  오랜 연구 끝에 상용화하기에 이르렀다.

주의

• 갑자기 넘어지기에 이르렀다.

  갑자기 넘어지고 말았다.

  이 표현에는 누적된 과정이 필요합니다. 갑작스러운 사고에는 -고 말다를 씁니다.

• 결국 폐업했기에 이르렀다.

  결국 폐업하기에 이르렀다.

  -기에는 시제가 붙지 않습니다. 과거는 이르다에 붙입니다.

• 합의에 이르어졌다.

  합의에 이르렀다.

  이르다는 러 불규칙 동사여서 과거는 이르었다가 아니라 이르렀다입니다.

다음

← TOPIK 5 문법 전체