-을/를 막론하고

~을/를 막론하고 — 가리지 않고, 예외 없이

여기서는 그 구분이 중요하지 않다고 선언하는 표현입니다. 막론하다는 ‘따지지 않다’라는 뜻으로, 그 범주를 상관없는 것으로 제쳐 둡니다.

만들어 보기

범주 고르기

남녀노소+-을/를 막론하고

명사조사

조사는 일반 규칙을 따릅니다. 받침이 있는 명사에는 을, 받침이 없는 명사에는 를을 씁니다. 이 명사가 나타내는 것은 무시하는 구분입니다..

명사에만 쓰며, 그중에서도 대조가 이미 들어 있는 명사와 가장 많이 씁니다: 남녀노소, 지위 고하, 이유, 시간과 장소. 이런 짝 덕분에 빠짐없이 모두 아우르는 느낌이 납니다.

뒤 절에는 모두에게 똑같이 적용되는 내용이 옵니다: 남녀노소를 막론하고 누구나 참여할 수 있습니다.

문체는 격식 있는 문어로, 안내문, 규정, 연설에서 씁니다. 대화에서는 상관없이나 아무나가 같은 역할을 쉽게 해 줍니다.

-에 상관없이
의미는 같지만 상관없이는 일상적인 표현입니다. 상관없이는 말에서 쓰고, 막론하고는 문장을 격식체로 만듭니다.
나이에 상관없이 (구어) / 남녀노소를 막론하고 (안내문)
-더라도
-더라도는 극단적인 한 경우를 가정하고, 막론하고는 범주 전체를 한꺼번에 제쳐 둡니다.
아무리 바쁘더라도 (아무리 바빠도) / 이유를 막론하고 (이유가 무엇이든)
치고
둘 다 예외 없음을 나타냅니다. 치고는 부정문으로 예외를 부정하는 방식이고, 막론하고는 구분 자체를 무시하는 방식입니다.
부모치고 안 하는 사람 없다. / 남녀노소를 막론하고 좋아한다.

이유 막론하고 지각은 안 됩니다.
이유를 막론하고 지각은 안 됩니다.
조사 을/를이 반드시 필요합니다. 조사가 없으면 막론하다와 문법적으로 연결되지 않습니다.
바쁘는 것을 막론하고 참석해야 합니다.
아무리 바쁘더라도 참석해야 합니다.
막론하고는 범주를 나타내는 명사와 씁니다. 바쁘다는 내용의 절에는 양보의 어미가 필요합니다.
야, 나이를 막론하고 다 와.
야, 나이 상관없이 다 와.
막론하고는 안내문에서 쓰는 말입니다. 편한 대화에서는 상관없이가 자연스럽습니다.

koreangrammarmap.com