-(으)ㄴ/는 한편

만들어 보기

언제 쓰나요

형태는 관형형 체계를 따릅니다. 동사에는 -는 한편, 형용사에는 -(으)ㄴ 한편을 씁니다. ㄹ 어간은 ㄹ이 탈락하며, 한편은 띄어 씁니다.

같은 형태에 두 가지 의미가 있습니다. 대조: 수출은 늘어나는 한편 내수는 부진하다. 그리고 한 주체가 두 가지를 동시에 하는 병행: 정부는 지원을 확대하는 한편 규제도 강화했다.

병행의 의미일 때 두 행동은 같은 주어에 속하며, 보통 의도적입니다. 두 갈래로 추진하는 전략과 같습니다.

한편은 단독으로 부사로도 쓰여 ‘그런데 다른 쪽에서는’이라는 뜻이 되며, 뉴스 문장에서 화제를 바꿀 때 씁니다: 한편, 정부는 …

결합 방법

예문

1. 수출은 늘어나는 한편 내수는 여전히 부진하다.

2. 정부는 지원을 확대하는 한편 규제도 강화했다.

3. 비용은 낮은 한편 성능은 뛰어나다.

4. 회사는 신제품을 개발하는 한편 기존 제품도 개선하고 있다.

5. 직접 만드는 한편 일부는 외부에 맡기고 있습니다.

6. 그는 회사를 이끄는 한편 후배 양성에도 힘썼다.

비교

• -(으)ㄴ/는 반면에

  반면에는 순수하게 대조만 나타내고, 한편은 두 가지가 함께 일어난다는 뜻도 됩니다. 병행의 의미는 한편에만 있습니다.

  수출은 느는 반면 내수는 준다. (대조만) / 지원을 늘리는 한편 규제도 강화했다. (동시에 둘 다)

• -(으)면서

  -(으)면서는 일상 대화에서 동시성을 나타내고, 한편은 분석적인 글에서 같은 역할을 하며 의도적인 병행을 암시합니다.

  일하면서 공부해요. (말) / 개발하는 한편 개선하고 있다. (보고서)

• 부사 한편

  문장 맨 앞에 단독으로 오면 ‘한편’은 새로운 화제로 넘어간다는 뜻입니다. 뉴스에서 끊임없이 씁니다.

  한편, 정부는 대책을 발표했다.

주의

• 직접 만들는 한편 일부는 맡기고 있습니다.

  직접 만드는 한편 일부는 맡기고 있습니다.

  관형형 전체에서 그렇듯 ㄹ로 끝나는 어간은 -는 앞에서 ㄹ이 탈락합니다.

• 비용은 낮는 한편 성능은 뛰어나다.

  비용은 낮은 한편 성능은 뛰어나다.

  낮다는 형용사이므로 -(으)ㄴ을 씁니다. -는은 동사에 씁니다.

• 야, 나 밥 먹는 한편 티비 봤어.

  야, 나 밥 먹으면서 티비 봤어.

  한편은 분석적인 글에 쓰입니다. 일상적인 동시 동작에는 -(으)면서가 자연스럽습니다.

다음

← TOPIK 4 문법 전체