-(으)ㄴ/는 데야

만들어 보기

언제 쓰나요

형태는 관형형 체계를 따릅니다. 동사는 -는 데야, 형용사는 -(으)ㄴ 데야를 씁니다. ㄹ 어간은 ㄹ이 탈락합니다. 여기서 데는 명사이므로 띄어 씁니다.

앞 절은 바꿀 수 없는것을 말합니다. 누군가의 고집이나 바꿀 수 없는 사실 등입니다. 뒤 절은 패배를 인정합니다: 저렇게까지 우기는 데야 어쩔 수 없지요.

뒤 절은 보통 어쩔 수 없다, 어쩌겠는가나 그와 비슷한 체념의 말입니다. 이것이 없으면 구문이 성립하지 않습니다.

어조는 화가 났다기보다 체념한 것으로, 더 이상 애쓰지 않는 상태입니다. 구어이며 약간 예스러운 표현입니다.

결합 방법

예문

1. 저렇게까지 우기는 데야 어쩔 수 없지요.

2. 본인이 싫다는 데야 강요할 수는 없다.

3. 비가 이렇게 오는 데야 나갈 도리가 없네요.

4. 다들 반대하는 데야 나 혼자 밀어붙일 수 있나.

5. 직접 만드는 데야 뭐라 할 말이 없지요.

6. 사정이 그런 데야 이해할 수밖에요.

비교

• -(으)ㄴ/는 이상

  이상은 정해진 사실을 받아 의무를 말하고, -는 데야는 정해진 사실을 받아 포기합니다.

  시작한 이상 끝내야 한다. (끝내야 한다)  /  우기는 데야 어쩔 수 없다. (어쩔 도리가 없다)

• -는 수밖에 없다

  수밖에 없다는 남은 유일한 선택지를 말하고, -는 데야는 선택지가 하나도 남지 않는 상황을 제시합니다.

  기다리는 수밖에 없어요. (유일한 방법)  /  우기는 데야 어쩔 수 없지요. (포기한다)

• -는데

  같은 데이지만 다른 구문입니다. -는데는 배경을 제시하는 하나의 어미이고, -는 데야는 명사 데를 포함하므로 띄어 씁니다.

  비가 오는데 나갔어요. (비가 오는데도 나갔다)  /  비가 오는 데야 나갈 수 없지요. (이렇게 비가 오니 나갈 수 없다)

주의

• 저렇게 우기는 데야 저도 우기겠습니다.

  저렇게 우기는 데야 어쩔 수 없지요.

  뒤 절은 반드시 인정하는 내용이어야 합니다. 반격하는 말은 이 어미가 나타내는 체념과 모순됩니다.

• 직접 만들는 데야 할 말이 없지요.

  직접 만드는 데야 할 말이 없지요.

  ㄹ로 끝나는 어간은 관형형 체계 어디에서나 그렇듯 -는 앞에서 ㄹ이 탈락합니다.

• 비가 오는데야 나갈 수 없지요.

  비가 오는 데야 나갈 수 없지요.

  데는 명사이므로 띄어 씁니다. 붙여 쓰면 전혀 다른 어미 -는데처럼 보입니다.

다음

← TOPIK 5 문법 전체