-는 것
～すること／～するもの（名詞化）
動詞を名詞にします。連体形 + 것の組み合わせなので、時制を持てるのが -기 との大きな違いです。
つけ方
| 時制 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 現在（動詞） | -는 것 | 먹는 것 |
| 過去 | -(으)ㄴ 것 | 먹은 것 |
| 未来 | -(으)ㄹ 것 | 먹을 것 |
| 形容詞（現在） | -(으)ㄴ 것 | 예쁜 것 |
| 縮約（話し言葉） | 거 | 먹는 거 |
| ㄹ 語幹 | ㄹ が落ちる | 살다 → 사는 것 |
-기 とどう使い分けるか
動詞を名詞にします。한국어를 배우는 것이 재미있어요（韓国語を学ぶのが面白いです）。
時制を持てるのが最大の違いです。-기 は時制を持ちませんが、것 は連体形につくので 먹은 것（食べたもの）、먹을 것（食べるもの）と変化します。具体的な事柄を指すのに向いた形です。
話し言葉では 거 に縮約します。먹는 거、제 거（わたしのもの）。会話ではこちらが普通です。
-기 と交換できる場面もあります。운동하는 것이 좋아요 と 운동하기가 좋아요 はどちらも自然です。ただし決まった組み合わせ（-기 전에、-기 때문에 など）では 기 しか使えません。
例文
한국 드라마를 보는 것을 좋아해요.
韓国ドラマを見るのが好きです。
이건 어제 산 거예요.
これは昨日買ったものです。
먹을 것 좀 주세요.
食べるものを少しください。
제가 하고 싶은 것은 여행이에요.
わたしがしたいことは旅行です。
매일 운동하는 것이 중요해요.
毎日運動することが大切です。
늦게 자는 것은 몸에 안 좋아요.
夜遅く寝るのは体によくありません。
紛らわしいもの
-기
時制を持ちません。決まった組み合わせで使うことが多く、抽象的な動作を指します。
먹는 것（具体） / 먹기（抽象・行為一般）
-(으)ㅁ
書き言葉の名詞化です。것 より硬く、公文書で使われます。
알림・모임
거
것 の縮約形です。話し言葉ではこちらが普通です。
먹는 것（書く） / 먹는 거（話す）
まちがえやすい点
살는 것
사는 것
ㄹ 語幹は -는 の前で ㄹ が落ちます。
먹는 것 전에
먹기 전에
決まった組み合わせでは 기 を使います。
예쁘는 것
예쁜 것
形容詞の現在は -(으)ㄴ です。
次へ
koreangrammarmap.com