-고 있었다
～していた（過去進行）
過去のある時点で進行中だったことを表します。単なる過去形との違いが日本語と同じなので、理解しやすい項目です。
つけ方
| 状況 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| すべての語幹 | -고 있었다 | 먹다 → 먹고 있었어요 |
| パッチム | 関係なし | 가고 있었어요 |
| 敬語 | -고 계셨다 | 보고 계셨어요 |
| 単なる過去 | -았/었다 | 먹었어요 |
| 状態の持続 | -아/어 있었다 | 앉아 있었어요 |
| 分かち書き | 補助動詞 | 먹고 있었다 |
使い方と注意
過去の進行を表します。어제 그 시간에 밥을 먹고 있었어요（昨日その時間にご飯を食べていました）。
単なる過去形とは焦点が違います。먹었어요 は「食べた」という完了、먹고 있었어요 は「食べている最中だった」という進行。日本語の「食べた」と「食べていた」の差と同じです。
別のことが起きた時点を示すのによく使います。공부하고 있었는데 친구가 왔어요（勉強していたら友だちが来ました）。背景を述べる働きです。
状態の持続なら -아/어 있었다 です。앉아 있었어요（座っていました）。1級で見た三分割がそのまま過去形にも当てはまります。
例文
전화했을 때 자고 있었어요.
電話したとき寝ていました。
제가 도착했을 때 다들 기다리고 있었어요.
私が着いたときみんな待っていました。
그때 저는 저녁을 만들고 있었어요.
そのとき私は夕食を作っていました。
비가 올 때 밖에서 놀고 있었어요.
雨が降ったとき外で遊んでいました。
할아버지는 신문을 읽고 계셨어요.
おじいさんは新聞を読んでいらっしゃいました。
한참 찾고 있었는데 가방 안에 있었어요.
ずっと探していましたがかばんの中にありました。
紛らわしいもの
-았/었다
単なる過去です。고 있었다 は進行中だったことを示します。
먹었어요.（食べた） / 먹고 있었어요.（食べていた）
-아/어 있었다
状態の持続です。고 있었다 は動作の進行です。
앉아 있었어요.（座っていた） / 앉고 있었어요.（座る最中だった）
-던
過去の習慣や未完了を表す連体形です。文をつなぐ働きが違います。
먹던 빵（食べていたパン）
まちがえやすい点
문이 열고 있었어요.
문이 열려 있었어요.
状態の持続は -아/어 있다 です。
먹고있었어요.
먹고 있었어요.
補助動詞なので分かち書きします。
선생님이 읽고 있었어요.
선생님이 읽고 계셨어요.
主語が目上なら 계시다 にします。
次へ
koreangrammarmap.com