-(느)냐? / -니?
～か？（한다体の疑問）
書き言葉と親しい間柄で使う疑問形です。-니? のほうがやわらかく、話し言葉で使われます。
つけ方
| 品詞 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | -느냐? | 가다 → 가느냐? |
| 形容詞 | -(으)냐? | 좋다 → 좋으냐? |
| 話し言葉 | -냐? で統一 | 좋냐? |
| やわらかい形 | -니? | 가니? |
| 名詞 | (이)냐? / (이)니? | 학생이니? |
| 過去 | -았/었냐? | 갔냐? |
-냐? と -니? の違い
タメ口の疑問形です。어디 가니?（どこ行くの？）。
-니? のほうがやわらかい響きです。가냐? はぶっきらぼうで男性的、가니? はやさしく、親が子に、あるいは年長者が年下に使います。日本語の「行くのか」と「行くの？」の差に近いと考えてください。
書き言葉では -(느)냐? を使います。小説の地の文や引用で見かけます。実際の会話では -냐? に統一されることがほとんどです。
한다体のセットとして -(느)ㄴ다（平叙）、-아라/어라（命令）、-자（勧誘）と一緒に覚えます。
例文
밥은 먹었니?
ご飯は食べたの。
오늘 학교에 가니?
今日学校に行くの。
지금 뭐 만드니?
今何を作っているの。
몸은 좀 괜찮으냐?
体は大丈夫か。
그래서 결국 어떻게 됐냐?
それで結局どうなったのか。
요즘 잘 지내니?
最近元気なの。
紛らわしいもの
まちがえやすい点
선생님, 어디 가니?
선생님, 어디 가세요?
タメ口なので目上の人には使えません。
학생냐?
학생이냐?
名詞には (이)냐 をつけます。
좋느냐? — 形容詞に 느
좋으냐?
形容詞には 느 が入りません。
次へ
koreangrammarmap.com