-아라/어라
～しろ（한다体の命令）
もっとも直接的な命令形です。使える相手が限られるので、日本語話者は慎重に扱う必要があります。
つけ方
| 語幹の母音 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| ㅏ・ㅗ | -아라 | 가다 → 가라 |
| それ以外 | -어라 | 먹다 → 먹어라 |
| 하다 | 해라 | 공부해라 |
| 否定 | -지 마라 | 가지 마라 |
| やわらかい形 | -아/어 | 가 |
| 形容詞 | 原則つかない | 예뻐라（感嘆のみ） |
使い方と注意
直接的な命令です。빨리 가라（早く行け）。
使える相手が限られます。親が子に、教師が生徒に、年長者が年下に。友人同士でも強く響くので、-아/어 のほうがよく使われます。빨리 가（早く行って）のほうが自然です。
書き言葉ではよく見ます。標語、スローガン、格言など。꿈을 가져라（夢を持て）。한다体のセットの一部として文章に登場します。
形容詞につくと感嘆になります。아이고, 예뻐라!（まあ、きれい！）。命令ではありません。
例文
밥 먹어라.
ご飯を食べなさい。
여기 좀 앉아라.
ここに座りなさい。
숙제부터 해라.
宿題からしなさい。
늦었으니까 빨리 가라.
遅くなったから早く行きなさい。
걱정하지 마라. 다 잘될 거야.
心配するな。すべてうまくいくよ。
다음 글을 읽고 물음에 답하라.
次の文章を読んで問いに答えよ。
紛らわしいもの
まちがえやすい点
선생님, 앉아라.
선생님, 앉으세요.
タメ口なので目上の人には使えません。
공부하아라.
공부해라.
하다 は 해라 になります。
가지 않아라.
가지 마라.
否定の命令には 말다 を使います。
次へ
koreangrammarmap.com