-는 한

つけ方

使い方と注意

条件の範囲を示します。제가 아는 한 그런 일은 없었어요（わたしが知る限りそんなことはありませんでした）。

否定形でよく使います。비가 오지 않는 한 예정대로 합니다（雨が降らない限り予定どおり行います）。何かが起きなければ、という条件を示す形で、日常でもビジネスでもよく登場します。

決まった形がいくつかあります。내가 아는 한（私の知る限り）、할 수 있는 한（できる限り）、가능한 한（可能な限り）。丸ごと覚えると便利です。

形容詞には原則つきません。ただし 가능한 한 のような慣用句は例外です。

例文

1. 노력하는 한 기회는 반드시 옵니다.

   努力する限り機会は必ず来ます。

2. 특별한 일이 없는 한 내일 뵙겠습니다.

   特別なことがない限り明日お会いします。

3. 비가 오지 않는 한 행사는 예정대로 진행됩니다.

   雨が降らない限り行事は予定どおり行われます。

4. 규칙을 지키는 한 아무 문제 없습니다.

   規則を守る限り何の問題もありません。

5. 직접 만드는 한 품질은 보장할 수 있어요.

   自分で作る限り品質は保証できます。

6. 제가 아는 한 그런 계획은 없습니다.

   私が知る限りそのような計画はありません。

紛らわしいもの

• -(으)면

  単純な条件です。는 한 は「その状態が続くあいだ」という範囲を示します。

  비가 오면（もし降ったら） /  비가 오지 않는 한（降らない限り）

• -는 동안

  時間の幅を示します。는 한 は条件の範囲です。

  사는 동안（生きている間） /  사는 한（生きている限り）

• -(으)ㄹ 때까지

  「するまで」で終点を示します。는 한 は条件です。

  갈 때까지（行くまで） /  가는 한（行く限り）

まちがえやすい点

• 좋은 한

  좋은 이상

  形容詞には原則使いません。

• 가는한

  가는 한

  한 は依存名詞なので分かち書きします。

• 살는 한

  사는 한

  ㄹ 語幹は ㄹ が落ちます。

次へ

← TOPIK 3級の文法一覧