대로
～のとおりに、～のままに
日本語の「とおりに」に当たります。-(으)ㄹ 대로（極限）とは別物で、そちらは6級の項目になります。
つけ方
| 状況 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞 | 대로 | 약속대로 |
| 動詞（現在） | -는 대로 | 아는 대로 |
| 動詞（過去） | -(으)ㄴ 대로 | 본 대로 |
| ～し次第 | -는 대로 | 도착하는 대로 |
| 分かち書き | 名詞なら続ける | 약속대로（○） |
| 動詞なら離す | 아는 대로 | 아는대로（×） |
使い方と注意
そのとおりであることを示します。아는 대로 말씀해 주세요（知っているとおりに話してください）。
「し次第」の意味もあります。도착하는 대로 연락드리겠습니다（到着し次第ご連絡いたします）。ビジネスでよく使われる形で、-자마자 より硬い響きです。
分かち書きが分かれます。名詞なら助詞なので 약속대로 と続け、動詞なら依存名詞なので 아는 대로 と離します。만큼 と同じ仕組みです。
-(으)ㄹ 대로 とは別物です。そちらは 지칠 대로 지치다（疲れきる）のように同じ動詞を繰り返す上級の形です。
例文
약속대로 여섯 시에 도착했어요.
約束どおり六時に到着しました。
제가 말한 대로 하세요.
私が言ったとおりにしてください。
모든 게 계획대로 됐어요.
すべて計画どおりになりました。
보는 대로 솔직하게 말해 주세요.
見たとおり正直に話してください。
도착하는 대로 연락드릴게요.
到着し次第ご連絡します。
마음대로 하세요.
好きなようにしてください。
紛らわしいもの
まちがえやすい点
아는대로 말해 주세요.
아는 대로 말해 주세요.
動詞につくときは分かち書きします。
약속 대로
약속대로
名詞につくときは続けて書きます。
갔는 대로 연락할게요.
도착하는 대로 연락할게요.
「し次第」には現在形を使います。
次へ
koreangrammarmap.com