-(으)ㄹ 리가 없다
～はずがない
可能性をきっぱり否定します。日本語の「はずがない」と同じで、話し手の確信が強く出ます。
つけ方
| 語幹 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| パッチムなし | -ㄹ 리가 없다 | 가다 → 갈 리가 없어요 |
| パッチムあり | -을 리가 없다 | 좋다 → 좋을 리가 없어요 |
| 名詞 | 일 리가 없다 | 학생일 리가 없어요 |
| 過去 | -았/었을 리가 없다 | 갔을 리가 없어요 |
| 가 を省く | -(으)ㄹ 리 없다 | 갈 리 없어요 |
| 分かち書き | 리 は依存名詞 | 갈 리가 없다 |
使い方と注意
可能性を否定します。그 사람이 거짓말을 할 리가 없어요（あの人が嘘をつくはずがありません）。
話し手の確信が強い形です。単に 안 할 거예요（しないでしょう）と言うより、할 리가 없어요 のほうが「ありえない」という強い否定になります。日本語の「はずがない」と同じです。
肯定形はほとんど使いません。갈 리가 있어요? は反語として「行くはずがあるでしょうか」という意味になります。
리 は「理（ことわり）」から来た依存名詞なので、分かち書きします。
例文
그 사람이 거짓말을 할 리가 없어요.
あの人が嘘をつくはずがありません。
지금 출발했으니까 벌써 도착했을 리가 없어요.
今出発したのだからもう着いているはずがありません。
이렇게 쉬운 문제를 틀릴 리가 없어요.
こんなに簡単な問題を間違えるはずがありません。
그 가격에 이런 품질일 리가 없어요.
その値段でこんな品質であるはずがありません。
어머니가 그걸 직접 만들 리가 없어요.
母がそれを自分で作るはずがありません。
그럴 리가요.
まさかそんなはずが。
紛らわしいもの
-(으)ㄹ지도 모르다
可能性を認めます。리가 없다 は正反対に否定します。
갈지도 몰라요.（かもしれない） / 갈 리가 없어요.（はずがない）
-(으)ㄹ 수 없다
客観的な不可能です。리가 없다 は話し手の確信による否定です。
갈 수 없어요.（行けない） / 갈 리가 없어요.（行くはずがない）
설마
「まさか」で驚きを表します。리가 없다 と組んでよく使われます。
설마 그럴 리가요.
まちがえやすい点
학생 리가 없어요.
학생일 리가 없어요.
名詞には 일 をつけます。
갈리가 없어요.
갈 리가 없어요.
리 は依存名詞なので分かち書きします。
갈 리가 있어요. — 肯定として
갈 거예요.
肯定形は反語になるので、普通の肯定には使いません。
次へ
koreangrammarmap.com