-기에 충분하다
enough to, sufficient to
States that something meets a threshold. Another of the fixed -기 patterns, and the one you reach for when making a case.
Build it
Pick a verb
When to use it
Attach -기에 충분하다 to a verb stem — no vowel rule, ㄹ stays, no tense in front. The subject is the thing being measured, marked with 이/가.
The claim is that a threshold has been met: 그 증거만으로도 설득하기에 충분하다 — that evidence alone is enough to convince.
Because it asserts sufficiency, it belongs to argument — reviews, reports, editorials. It is the affirmative counterpart of -(으)ㄹ 소지가 있다, which flags a risk.
The negative -기에 충분하지 않다 is common too, and slightly gentler than saying something is inadequate outright.
How to attach it
| Situation | Form | Example |
|---|---|---|
| Any verb | -기에 충분하다 | 설득하다 → 설득하기에 충분하다 |
| ㄹ stems keep the ㄹ | -기에 충분하다 | 만들기에 충분하다 |
| Subject | marked with 이/가 | 증거가 … 충분하다 |
| Before a noun | -기에 충분한 | 설득하기에 충분한 근거 |
| Negative | -기에 충분하지 않다 | … 충분하지 않습니다 |
| Never takes tense | plain stem only | 설득했기에 충분하다 is wrong |
In use
그 증거만으로도 상대를 설득하기에 충분합니다.
That evidence alone is enough to convince the other side.
이 정도 자료면 결론을 내리기에 충분하다.
Material of this quality is sufficient to draw a conclusion.
한 시간이면 준비를 마치기에 충분해요.
An hour is enough to finish the preparations.
그의 성과는 주목받기에 충분한 것이었다.
His achievement was more than enough to draw notice.
재료가 열 개를 만들기에 충분하지 않습니다.
There aren’t enough ingredients to make ten.
이유를 설명하기에 충분한 시간이 없었다.
There was not time enough to explain why.
Compared with
-(으)ㄹ 만하다
만하다 rates something as worth doing; 충분하다 states that a quantity or quality clears a bar. One recommends, the other measures.
볼 만해요. (worth watching) / 설득하기에 충분하다. (enough to convince)
-(으)ㄹ 정도로
정도로 names a threshold to describe intensity; -기에 충분하다 asserts that the threshold is met.
놀랄 정도로 좋았다. (surprisingly good) / 놀라기에 충분했다. (enough to surprise)
-(으)ㄹ 소지가 있다
The two work as a pair in argument: 소지가 있다 raises a risk, 충분하다 affirms sufficiency. Both are cautious, professional moves.
오해할 소지가 있다. (risk of misreading) / 설득하기에 충분하다. (enough to convince)
Watch out
그 증거로 설득했기에 충분하다.
그 증거로 설득하기에 충분하다.
-기 never carries tense. The threshold is stated in general terms.
재료가 열 개를 만들기에 충분한다.
재료가 열 개를 만들기에 충분하다.
충분하다 is an adjective, so the plain form is 충분하다, not 충분한다.
설득하기에 충분한 근거가 있는 소지가 있다.
설득하기에 충분한 근거가 있다.
충분하다 already asserts sufficiency. Adding 소지가 있다 hedges the same claim twice and contradicts it.
Next
koreangrammarmap.com